The past more than ten years of development, coal chemical industry, after regulators for the parties competing, extensive development severely, the rectification to phase of independent research and development, the introduction of new coal chemical technology, establish gradually achieve industrialization demonstration project, basic has returned to the industry and national economy development of orbit.
近年环保要求不断提升，限煤、减排的政策日趋严厉，多地出现了去煤后可替代能源的巨量缺口，监管层在当下放宽煤化工尤其是煤制天然气、煤制油等新型煤化工项目审批，也属必然。
Requirements of environmental protection in recent years, the limit of coal, abatement of increasingly severe policy, up to coal and alternative energy after the huge amount of gap, regulators in the moment to relax coal chemical industry, especially the coal gas, coal and other new coal chemical industry project examination and approval, also is inevitable.
今冬的大气质量如果得不到丝毫改善，重现去年冬天整日雾霾、难见天日的恶劣天气，那大众将不仅仅是再次发出“厚德载雾、自强不吸”的无奈自嘲，而是将对政府环境监管、治理的工作产生强烈的不满情绪。为此，高层势必严格制定限制煤炭使用的厉政。
If no any improvement of atmospheric quality in winter, repeat last winter fog haze, hard to see the sun all day, bad weather that vw will not just once again issued a "thick DE mist, not" helpless self-deprecating, but will work in the environmental regulation and governance of government produce strong dissatisfaction. Therefore, high-level LiZheng certainly will strictly limit set coal use.
同时，为保经济也在积极开源新能源供应，实现济南油改气套件能源消费结构升级的加速推进。预计受此影响，正常煤制气、煤制油等煤化工项目投建、产出3年左右的周期将明显缩短，以实现实体经济对清洁型能源的大量需求。
At the same time, to save the economy is open source for new energy supply, realize the jinan oil to gas suite of accelerating energy consumption structure upgrade. Is expected as a result, the normal coal gas, coal and other coal chemical projects of building, production cycle of about 3 years will be significantly reduced, in order to realize the real economy a lot of demand for clean energy.
